Glinstering aan de horizon - de vier ruiters
Zullen er snel zijn. Stop al uw liquide middelen in
Capucijners, tonijn in blik en zwachtels.
Als de almachtige dollar verdampt is zal het King's
English verschrompelen. Derhalve, smijt uw engelse
Woordenboeken weg, steek al uw engelse boeken in de fik.
- Linh Dinh
(Of zou het in vertaling beter zijn met bijvoorbeeld:
Als de eurozone oplost zal het ABN
Verschrompelen. Derhalve, smijt uw groene
Boekje weg, steek al uw nederlandse boeken in de fik.
?)