Health

Kaal

houtlust — Sat, 21 Jan 2006 20:57:00 GMT

Niet iedere ziekte laat zich even makkelijk uitbeelden. Bij kanker lijkt het simpel. De associatie met een kaal hoofd en haaruitval ligt voor de hand.

De beelden hierboven zijn van twee tv-spots voor het Braziliaanse kankerinstituut Fundação Mario Penna.

Eerste tv-spot: É preciso acreditar na cura do cáncer.
Het is noodzakelijk om te geloven in genezing van kanker.
Tweede tv-spot: Todo mundo precisa de uma forca para enfrentar o cáncer. Nós também.
Iedereen heeft een maat nodig om kanker aan te kunnen, Wij ook.
Bureau: MG Comunicação (via)

Het beeld hieronder is een campagne van de Cancer Society of North Rhine-Westphalia.

Het doel van deze uitingen zijn totaal verschillend. De films van Fundação Mario Penna willen de kankerpatiënt positivisme meegeven. De Cancer Society of North Rhine-Westphalia wil dat er geld gedoneerd wordt.
Ik vind dat ze daar te ver in gaan. Er wordt wel erg ingespeeld op het gevoel van de kijker. Een zielig kindje dat zijn laatste haar wegblaast.
Pay-off: Children with cancer have one last wish: your donation.
Natuurlijk is geld hard nodig maar is dat nu echt de laatste wens van kinderen met kanker?
Bureau: Scholz & Friends, Hamburg (via)

Eerder liet ik hier een prijswinnende campagne zien van het Canadese Leucan.

Not every sickness can be portrayed just as easily. At cancer it seems simple. The association with a bald head and hairloss speaks for itself.
The pictures above are of two tv-spots for Brazilian cancer institute Fundação Mario Penna.

First video: É preciso acreditar na cura do cáncer.
It is necessary to believe in healing of cancer.
Second video: Todo mundo precisa de uma forca para enfrentar o cáncer. Nós também.
Everybody needs a friend to face cancer. We too.
Agency: MG Comunicação (via)

The picture below is a campaign of the Cancer Society of North Rhine-Westphalia.

The aim of these expressions are totally different. The films of Fundação Mario Penna want give positive nature to the cancer patient. The Cancer society or North Rhine-Westphalia want money. I think that they go in this too far. Pitiful child that blow away his last remaining hair.

Agency: Scholz & Friends, Hamburg (via)

I showed here before a pricewinning campaign of the Canadian Leucan.

Zet die computer uit en ga buitenspelen

houtlust — Fri, 20 Jan 2006 00:31:00 GMT

VERB is een multiculturele campagne in de Verenigde Staten bedoeld om kinderen in de leeftijd van 9 -13 aan het 'bewegen' te krijgen. De campagne wordt georganiseerd door het Amerikaanse Department of Health and Human Services’ Centers for Disease Control and Prevention (CDC) (pfff) en loopt al enkele jaren.
In de nieuwste tv-commercial zie je jongeren spelen in het donker met een oplichtende bal.
Boodschap: de zon schijnt 10 uur per dag, ga buiten spelen en geniet er van. Zeer fraai gefilmd.
tv-spot 1
tv-spot 2
Bureau: Saatchi & Saatchi NY

De campagne is onderverdeeld voor verschillende multi-culturele doelgroepen en bestaat uit veel verschillende uitingen zoals tv-spots, radio-spots, websites, advertenties, affiches en schoolmateriaal. Ook is er apart campagnemateriaal voor ouders, leerkrachten, verenigingen en hulpverleningsinstellingen (influencers).
Het geheel wordt ondersteund door een speciale website met alle achtergronden en campagnemateriaal.
De hierboven genoemde tv-spot vind ik zeer fraai, de rest van de uitingen hebben de gebruikelijk Amerikaanse kwaliteit, niet slecht maar ook niet spetterend. Ik heb voor hier de mooiste beelden uitgezocht.
Opmerkelijk is de enorm omvang van de campagne.

Website

Affiche voor de hele doelgroep

Affiche voor Chinese ouders en 'influencers'

Bravo

houtlust — Wed, 11 Jan 2006 21:59:00 GMT

Bravo, vous faites désormais partie des gens qui n’ont pas peur de s’approcher d’une personne séropositive.
Bravo, you are part from now on of people who are not afraid to approach an hiv positive person.
Bravo, u bent iemand die niet bang is om dicht bij iemand te komen die seropositief is.

Gespot in Adformatie, een serie van zes levensgrote affiches die rond de jaarwisseling de campagne vormde van de Franse hulpverleningsorganisatie Inpes.
De tekst is zo klein dat die pas leesbaar is als je dicht op het affiche staat.

Inpes is het nationale gezondheidsinstituut voor preventie en voorlichting en voert onder andere campagnes over aids, voeding, verslaving en kanker.
Bureau: BETC Euro RSCG Parijs

Van eerste dosis tot de dood

houtlust — Wed, 28 Dec 2005 21:17:00 GMT

In Rusland is al een tijdje een expositie van de Association of St. Petersburg Wax Museums onder de titel 'On the Brink'. De expositie heeft ondertussen al 20 steden aangedaan en is sinds vorige maand in Moskou.

De expositie geeft een nogal realistisch en confronterend beeld uit het leven van een drugsverslaafde. Zo wordt er de aftakeling getoond van in eerste instantie mooie vrouw tot aan haar sterfbed (eerste drie foto's).
De ondeste foto is een beeld van een lijmverslaafde.

De expositie is natuurlijk bedoeld om te vertellen dat je gezond moet leven en is zo confronterend dat de organisatoren ammonia bij de hand hebben om bezoekers die flauw vallen weer bij kennis te krijgen.

Meer foto's? Weet je het zeker? Ik heb voor hier de minst schokkende uitgezocht. (foto's van Nicholas Danilov, MosNews.com)
(via)

Este natal

houtlust — Tue, 27 Dec 2005 21:04:00 GMT

"This Christmas give children what they really want".
Campagne voor de Portugese hulpverleningsorganisatie AMI, een soort Artsen zonder Grenzen.
Bureau: Red Cell Portugal
(via)

Geloof niet in sprookjes

houtlust — Wed, 21 Dec 2005 23:46:00 GMT

Don't believe in fairy tales.
The facts about Organ Donation: defeitenopeenrijtje.nl

Juri Teuling, artdirector bij Leo Burnett in het tijdschrift Creatie: "Niet om donors te werven, maar om de mythen de wereld uit te helpen. Daarom hebben we als thema 'Geloof niet in sprookjes' gekozen."
Campagne voor NIGZ (Nationaal Instituut voor Gezondheidsbevordering en Ziektepreventie)

Website defeitenopeenrijtje.nl

Fin

houtlust — Tue, 20 Dec 2005 22:50:00 GMT

Il y a des mots qu'on ne devrait jamais dire à un enfant. Aidez-nous
Er zijn woorden die je nooit tegen een kind zou mogen zeggen. Help ons

Jean Julien van ipub.ca.cx stuurde deze campagne in. De campagne, 'Geschiedenis van een van kind, won dit jaar de Coq d’argent op het 46e concours de création publicitaire du Publicité club de Montréal.

Ik hou het maar zakelijk want dit een aangrijpende campagne. De campagne is van het Canadese Leucan, organisatie die kinderen en hun ouders helpt bij kinderkanker. De televisiespot laat de aftiteling zien van een veel te kort kinderleven. Een simpel idee bij een hartverscheurend thema.

Bureau: Bleu Blanc Rouge
Jean Julien/ipub.ca.cx: merci beaucoup

Televisie-spot

Im coming to kill you

houtlust — Tue, 20 Dec 2005 00:57:00 GMT

Guerilla postering World Aids Day.
Natuurlijk weer gemaakt door de Mortierbrigade.
Campagne voor Aide Info Sida in de vorm van Wildplakken op Wereld Aids Dag en twee krantenadvertenties.

Getekend II

houtlust — Fri, 16 Dec 2005 23:06:00 GMT

Eerder liet hier de recente campagne zien van de Wereld Gezondheids Organisatie (WHO).
Deze serie, Explaining away violence, stamt uit 2003.

De Kater

houtlust — Fri, 16 Dec 2005 16:39:00 GMT

The hang over will come later / la resaca viene despues

Over de campagne (gemaakt in opdracht van NIGZ) De kater komt later is al veel gezegd. Ik hou het kort.
Het is geen anti alcohol campagne. Belangrijkste doel is jongeren informeren over de effecten van alcoholgebruik. En ze stimuleren om verantwoord om te gaan met drank.
Dat is positief, geen moralistisch vingertje maar gewoon tips.
Het beeld met de jongen op de wasmand begrijp ik niet, hij lijkt gelukkig.
Dat drank overmoedig maakt bewijst dit.
De campagne omvat Print, radio en tv-spots, folders en een website waar ook dit filmpje te zien is.