Het is normaal dat woorden in de loop van de tijd van lading veranderen. Zo zijn er minstens twee fatsoenlijke betekenissen van "neuken". Uit "
Cijfers en Letters" heb ik onthouden dat neuken toch KRO-woord is, omdat het duwen betekende volgens de toenmalige Van Dale. Vandaar het woord "opneukerdje" voor een kleine duwboot. De opa van een vriend van me neukte ooit zijn fiets in de sloot, aldus deze Zeeuw. In de betekenis van kieren (afgeleid van het latijnse woord) was het oorspronkelijk een eufemisme.
Een ander voorbeeld is "tering", dat later tuberculose werd, dat weer TBC werd. "Infantiel" heeft vast een vergelijkbare carriere achter de rug, net als mongool. Nette woorden worden grof.
Het woord terreur is ook hard op weg een scheldwoord te worden. In elke politieke definitie van het woord (en dat zijn er nogal wat) is het moeilijk om een definitie te maken waar de IRA, RAF, Al Quaida, en Palestijnse strijders wèl onder vallen, en waar Nelson Mandela, Het Verzet in WOII en een guerillagroep die tegen een Zuid-Amerikaanse Dictator strijdt, nièt onder vallen. Het woord terreur is in de media iets specifieks arabisch, lijkt wel. Dat feit leent zich voor stigmatisering van Marokkanen in Nederland.
Oudkerk sprak van kutmarokkanen, en doelde specifiek op recidive tasjesdieven. Cohen gaf Oudkerk op het moment dat hij het woord per ongeluk voor de camera gebruikte, accuut weerwoord: "maar het zijn wel ònze kutmarokkanen."
Dat woord schokt niemand meer. "Beter" is het daarom in te spelen op de associatieve link tussen terrorisme en Marokkanen te onderstrepen. In kamervragen over het uitzetten van in Nederland geboren criminele Marokkanen, legde Wilders Donner het woord
"straatterrorisme" in de mond. Een slimme zet. Het woord "
tasjesdief" had namelijk nog wel iets schattigs.
Het woord terreur devalueert hiermee. De waarde die het sinds 911 had, brokkelt af. Maar nu is het woord wel bruikbaar geworden om een specifieke groep in Nederland een stempel van georganiseerde misdaad op te drukken, en in een moeite door te suggeren dat ze dit doen om de nederlandse samenleving omver te werpen. Voor Geert Wilders heb ik nieuws: Hij zelf is bezig de democratie hier uit te hollen. Er zijn in de laatste jaren een hoop maatregelen getroffen waar we allemaal last van hebben, en het aantal veroordeelde terroristen staat nog steeds op nul. En het komt me voor dat het voorkomen van terrorisme gericht op openbare doelen of de overheid een andere aanpak vergt dan het aanpakken van jongens die tassen van mensen afpakken.
Gaat Geert Wilders binnenkort voorstellen om voor mensen uit Straatrovië thuislanden in te richten?