Wie een pak melk steelt, doet aan diefstal.
Wie dat pak melk tussen de schappen van de supermarkt leegdrinkt, en bij de kassa niks smoest, maakt zich schuldig aan verduistering.
In de rechtszaal wordt menselijk gedrag vertaald in juridische regels.
Wie iemand van het leven beroofd, maakt zich schuldig aan bijvoorbeeld moord, aan doodslag, aan een poging tot zware mishandeling met de dood tot gevolg, aan mishandeling met de dood tot gevolg.
De wet biedt meer varianten.
Bij moordzaken in rechtbanken gaat het vaak over moord of doodslag.
Voorbedacht of opgeweld.
Satino heeft op 28 juli vorig jaar in Groningen Karim doodgeslagen.
Dat wil zeggen: Satino sloeg Karim op 28 juli even na tien uur 's avonds tenminste drie keer met een honkbalknuppel op het hoofd.
Karim overleed op 30 juli, 's middags om 13.00 uur in het ziekenhuis.
Indirect aan de gevolgen van het opgelopen hersenletsel.
Direct doordat medici na een medisch besluit de stekker uit de apparatuur trokken.
De medici besloten dat er geen overlevingskansen meer waren.
Dit laatste maakt juridisch gezien voor Satino niet uit.
Hij blijft moordenaar dan wel doodslager.
Moord vereist de voorbedachten rade, een soort blauwdruk, een vooropgezet plan dat rustig en kalm wordt uitgevoerd.
Doodslag kan in een opwelling.
De voorbedachten rade is in rechtszalen vaak een twistpunt.
Zo zijn 'rustig en kalm' juridisch gezien zeer rekbare begrippen.
Officieren van justitie geven menselijk gedrag doorgaans een andere juridische kleur dan advocaten.
Karim bedreigt Satino die avond met een groot keukenmes en jat onder die omstandigheden een paar gram cocaïne.
Ripdeal.
Satino boos.
Hij had Karim anders ingeschat, aardiger.
'Ja, ik was boos, maar vooral teleurgesteld.'
Satino belt zijn vriendin die bij zijn tante op de bank zit.
Tante heeft een honkbalknuppel.
Satino beveelt vriendin de knuppel per direct te komen brengen.
Hij gaat op zoek.
Vriendin rijdt hem door de buurt.
Drie kwartier later staan ze tegenover elkaar.
Karim met mes.
Satino geknuppeld.
Ze schreeuwen eerst en praten dan.
Even lijken ze tot een polderoplossing te komen.
Karim stopt het mes weg in de broeksband.
(Satino zegt van niet)
Ineens haalt Satino links uit en daarna nog een keer rechts.
Karim valt.
Met het mes in de hand.
(politie ter plaatste zegt van niet)
De kleur van de officier van justitie:
Misschien is het waar dat Satino die honkbalknuppel meebracht om zichzelf te verdedigen Maar naarmate hij langer zocht naar Karim, nam dat verdedigingsaspect af.
De zoektocht kreeg het karakter van een klopjacht, de knuppel kreeg daarbij meer en meer een intimidatie-aspect. Dat kreeg uiteindelijk de overhand.
Misschien is het waar dat de eerste klap in een opwelling is gegeven.
Maar tussen de eerste en de tweede klap verstreken vijftien tot twintig seconden.
In die tijdspanne zat een moment van bezinning.
Hij was niet vreselijk boos, maar juist heel beheerst.
Dat zegt hij zelf.
Na die eerste klap is de voorbedachten rade ontstaan.
Klap twee en drie waren niet impulsief.
Kortom: moord.
Eis: twaalf jaar gevangenisstraf.
De kleur van de verdediging:
Satino was op gewelddadige wijze beroofd van zijn drugs.
Goed, hij had een knuppel en zocht een beetje boos de confrontatie.
Maar niet om te slaan, hij wilde praten, wilde weten waarom juist Karim die hij wel aardig had gevonden, hem dat had geflikt.
Hij had geen opzet op de dood.
Hij handelde in een reflex en hij sloeg snel achter elkaar.
Zo snel dat tussen de klappen door onmogelijk tijd was voor iets als een voorbedachten rade.
Slaan in een opwelling is geen moord.
Ofwel: doodslag.
Voorstel: doe maar vijf jaar.
De officier van justitie sprak de verdedigers niet tegen.
Hij zei: 'We verschillen van mening en zullen het niet eens worden.'
Rob Zijlstra
UPDATE - 24 mei 2007 - uitspraak
De rechtbank acht moord wettig en overtuigend bewezen en vonnist conform de eis: twaalf jaar.
Satino liet een honkbalknuppel bezorgen, ging actief op zoek naar karim en tussen de eerste en de twee klap zat voldoende tijd om zich te kunnen bezinnen. En omdat Satino niet buiten zinnen was, maar naar eigen zeggen juist kalm en rustig, is er sprake van voorbedachten raad.
Het vonnis staat hier.
UPDATE - 22 februari 2008 - uitspraak hoger beroep
Het hof in Leeuwarden heeft het vonnis van de rechtbank Groningen in hoger beroep bekrachtigd: twaalf jaar wegens moord.