‘Goedenavond dames en heren, welkom bij HorizonLaat, de late night talkshow van HorizonTaal met vanavond als gasten twee nijlkrokodillen uit Brabant, de heer Ali Gator en zijn zoon Ali junior, die zonodig de vertaling doet. Mijn naam is Piet Eend.
(tune)
Piet Eend: ‘Welkom aan tafel, heren!’
Ali senior: ‘Ies allemal nie waar. Allemal miesverstand.’
Piet Eend: ‘Voordat ik een vraag stel, even iets uitleggen aan de kijkers. U zult zich afvragen waarom ik en collega Gijs Gans luciferhoutjes tussen de oogleden hebben. Dat is omdat de heren Gator dit vooraf als eis stelden.’
Ali senior: ‘Ja. Ien krokodillenleer knipperen met ogen niet mag. Ies geen respect.’
Piet Eend: ‘Maar wij zijn toch geen krokodillen?’
Ali senior: ‘Nee, maar leerboekie zegt: jij ook, anders jij dood.’
Ali junior: ‘Mijn vader bedoeld dat wij openstaan voor een dialoog met wederzijds respect en integratie-poepammegaatsie.’
Piet Eend: ‘Oké. De reden voor ons gesprek is de Nationale Donorweek. 800.000 Nederlanders krijgen binnenkort het verzoek een donorcodicil in te vullen. Maar door enkele uitspraken van Ali senior is daarover commotie ontstaan, vooral bij motorrijders, de grootleveranciers van donororganen. Zo zou u bijvoorbeeld hebben gezegd: ‘We nemen wel organen aan, maar we geven niets. Alle Nederlanders moeten dood.’’
Ali senior: ‘Jajaja. Niks geven, veel nemen, net as belasting betalen.’
Ali junior: ‘Wat mijn vader bedoelt is dat alle mensen helaas doodgaan. Daarom moeten we solidair zijn en in vrede leven met een open dialoog en respect.’
Gijs Gans: ‘Een dialoog? Dat is toch een beetje geven en nemen?’
Ali senior: ‘Ja, ies waar. Jij geven, wij nemen. Mooi dialoog.’
Ali junior: ‘Wat mijn vader nu zegt, heeft hij niet zo gezegd. Het berust op een misverstand, veroorzaakt door de media.’
Piet Eend: ‘Akkoord. Maar verder zou uw vader volgens twintig bronnen hebben gezegd dat de krokodillen Nederland zoveel mogelijk schade moeten toebrengen. Is dat waar?’
Ali Senior: ‘Ies allemal miesverstand en leugens. Iek zeg: niet schade brengen, maar schaatsen brengen. Alle krodillen moeten schaatsen leren. Ies integraatsiepoepammegaatsie.’
Gijs Gans: ‘Hm. Mogen krokodillen eigenlijk liegen?’
Ali junior: ‘Nee, dat is streng verboden volgens de krokodillenleer. Wij mogen nooit liegen of bedriegen.’
Ali senior: ‘Behalve als ies oorlog je mag tegge vijand liegen. Dat ies goed.’
Piet Eend: ‘Zijn wij uw vijand?’
Ali senior: ‘Nee hoor, hellemal niet! Jij groot vriend. Kom, latten wij tongzoenen!’
Piet Eend: ‘Met een krokodil? Liever niet, maar bedankt voor het vriendelijke aanbod. Dit was HorizonLaat. Een goedenavond en slaap lekker!’
Meer misverstanden zien? Kijk hier.