Boekje over het komische Duits van Nederlanders

Posted on Tuesday, June 19, 2007 11:22 AM

Rob Meijer

Er hat viel in der Milch zu brökkelen, Sache gehen vor das Mädchen en nog een mooie: Einen Haushalt von Johan Stein. Veel Nederlanders zullen wel begrijpen wat ermee bedoeld wordt, maar begrijpelijk Duits is het niet. Toch zijn er heel wat Nederlanders die op die manier in Duitsland doen alsof ze het beste Duits van de wereld kunnen. Rob Meijer uit Ootmarsum is de afgelopen 27 jaar bij de EUREGIO heel wat van dat soort voorbeelden tegengekomen. Hij heeft ze verzameld in het boekje 'Platzen Sie sich' dat hij speciaal voor zijn afscheid geschreven heeft. Hij was te gast tijdens het Overijssels Hart. Dat gesprek is hieronder terug te luisteren.

Get the Flash Player to see this player.


Dit is een link naar de website van de EUREGIO waar Rob Meijer 27 jaar voor gewerkt heeft.


Informatie over andere onderwerpen uit de uitzending:


  • Link naar de website van het Muziekkwartier in Enschede met meer informatie over het Weekend van het Talent.
  • Link naar de website van de regioserie Van Jonge Leu en Oale Groond.

Reageren? Klik op 'feedback' of laat een reactie achter in het gastenboek.

Feedback

# re: Boekje over het komische Duits van Nederlanders

7/28/2007 8:28 PM by Willem Boorsma
Ik zou graag in het bezit komen van genoemd boekje van Rob Meijer.
Kunt u mij vertellen welke wegen ik daarvoor moet bewandelen?

Met vriendelijke groeten

Willem Boorsma
Franeker

# re: Boekje over het komische Duits van Nederlanders

7/28/2007 11:38 PM by Gerson
Omdat u niet uw emailadres hebt achtergelaten weet ik niet hoe ik u kan antwoorden, maar als u dit leest:

U kunt het best contact opnemen met de Euregio (http://www.euregio.nl)

Groet,
Gerson Veenstra

Post Comment

Title  
Name  
Url
Comment   

ATTENTION: the code you need to copy is CaSe SeNsItIvE and is required to prevent spam.
Enter the code you see: