Wednesday, May 17, 2006

Na aankomst in de minshuku werden we bij de welkomst-thee verwacht waar we pruimenlikeur en uiteraard groene thee kregen (incl. Japanse zoutjes en cocossnoepjes). De mama-san (74 jaar oud) voerde met 8 Engelse en 2067 Japanse woorden een compleet gesprek, inclusief een liedje over Nagasaki.

Na een korte wandeling door Tsumago stond de maaltijd al geserveerd: uiteraard witte rijst, misosoep, sashimi van zalmforel, tempura van groente (en verse blaadjes), ingelegde groente, daikonsalade en een gegrild visje. Daarbij groene thee en sake. Hierbij droegen we een yukata (katoenen kimono) en haori (overjasje) en zaten we op de tatamivloer aan lage tafeltjes. Het smaakte prima en toen papa-san (76) een liedje zong, deed mama-san een bijpassende Japanse dans. Tijdens het eten was ons bed uitgelegd, zie hieronder onze kamer.

posted @ 4:50 PM | Feedback (6)

Vandaag Tokyo met de trein verlaten richting Matsumoto, waar we het kasteel hebben bezocht (zie foto onderaan) .

Daarna door naar de minshuku in Tsumago, waar toch ergens in de buurt een zwak WiFi-punt aanwezig was. waar ik de foto snel kon uploaden (maar geen tijd voor de tekst). Ik typ deze tekst nu in de trein naar Nagoya, waar we over een klein half uurtje overstappen op de Shinkansen naar Kyoto. Eens kijken of we in de ryokan daar internet hebben, zodat ik dit kan versturen.

Goed geslapen in de minshuku en lekker gegeten. Foto's van kamer en het eten volgen binnenkort....

posted @ 4:49 PM | Feedback (1)